tragend

tragend
1.
part I от tragen
2. part adj
1) см trächtig
2)

éíne trágende Rólle театр — ведущая роль

die trágende Idéé éínes Wérkes — основная идея произведения

éíne trágende Bestímmung — основное утверждение


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "tragend" в других словарях:

  • -tragend — phor …   Das große Fremdwörterbuch

  • tragend — 1. elementar, entscheidend, fundamental, grundlegend, grundsätzlich, maßgebend, maßgeblich, wesentlich, wichtig; (bildungsspr.): essenziell, konstitutiv, primär, substanziell. 2. ↑ trächtig (1). * * * tragend:⇨trächtig …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • tragend — tra̲·gend 1 Partizip Präsens; ↑tragen 2 Adj; nur attr, nicht adv, geschr ≈ grundlegend, wichtig <ein Gedanke, ein Motiv, eine Rolle> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • tragend — tra|gend; eine tragende (grundlegende) Rolle spielen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Frucht tragend — frụcht|tra|gend auch: Frụcht tra|gend 〈Adj.〉 Früchte hervorbringend * * * frụcht|tra|gend, Frụcht tra|gend <Adj.>: Früchte tragend: ein er Baum …   Universal-Lexikon

  • Laub tragend — laub|tra|gend auch: Laub tra|gend 〈Adj.〉 Laubblätter habend ● Laub tragende Bäume * * * laub|tra|gend, Laub tra|gend <Adj.>: Blätter tragend, hervorbringend: laubtragende Bäume. * * * Laub tra|gend: s. ↑Laub …   Universal-Lexikon

  • weit tragend — weit tra·gend, weit·tra·gend weiter tragend / weittragender, weitesttragend / weittragendst ; Adj; meist attr, nicht adv ≈ weit reichend …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Beeren tragend — bee|ren|tra|gend auch: Bee|ren tra|gend 〈Adj.〉 Beeren tragende Sträucher S., die als Früchte Beeren haben …   Universal-Lexikon

  • weit tragend — weit|tra|gend auch: weit tra|gend 〈Adj.〉 1. von großer Schussweite, Reichweite (Geschütz, Rakete) 2. 〈fig.〉 umfangreich, sehr wirksam ● von weit tragender Bedeutung; die Sache hatte weit tragende Folgen * * * weit|tra|gend, weit tra|gend… …   Universal-Lexikon

  • Farben tragend — Fạr|ben tra|gend, f̣ạr|ben|tra|gend <Adj.>: einer [schlagenden] Verbindung, einem Korps angehörend: Farben tragende Studenten. * * * Fạr|ben tra|gend: s. ↑Farbe (3) …   Universal-Lexikon

  • Sporen tragend — Spo|ren tra|gend, spo|ren|tra|gend <Adj.> (Bot.): ↑ Sporen (1) habend, ausbildend. * * * Spo|ren tra|gend: s. ↑Spore (1) …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»